デザインの現場　メイドインジャパン　職人技が光る作業工程 | アート家具　グレースライフデザイン　鹿野敬子

こちらはピンクニコル

大好きなニコールリッチーをイメージ

したデザインです。

「PARTY BAG CHAIR」は国内外一流メーカーの家具を製作されている株式会社清水工芸さんのご協力のもと製作して頂いております。
持ち手やベルトの革のパーツは素材や縫製にも拘り、

熟練した革職人さんの手によってひとつひとつ作って頂いております。

塗装は、指定した色で色サンプルを出して頂き実際の塗装現場にも立ち会います。そこで光沢の加減や色の落ちし具合をさらに調整して頂いています。

多くの専門の職人さんのご協力を得て、1点ずつ丁寧に心を込めて製作させて頂いております。

“PARTY BAG CHAIR” has been manufactured by and through collaboration of Shimizu Industrial Arts Inc., which has produced furniture for top brands from home and abroad.

Carefully selected materials and sewing for leather parts of the handle and belt are handcrafted one by one by a skilled craftsman.

As for painting application, I request color samples and witness the actual painting process. I further request adjustment of the polish and fading of colors.

With the help of many specialized craftsmen, each item has been produced carefully and wholeheartedly.

HPより抜粋させて頂きました。